[THÔNG BÁO] TUYỂN NGƯỜI HỢP TÁC DỊCH THUẬT CHO vBulletin 4.1.x !

[Tiểu Bá Vương 1404]

Các bạn thân mếm,

Như tiêu đề mình đã viết, mình tuyển người hợp tác dịch thuật cho vBulletin 4.1.x và cập nhật các phiên bản mới.

Thông tin cụ thể :
Hiện nay trên mạng đã có xuất hiện một số ít các lang tiếng Việt cho vBulletin 4.1.x nhưng mình chỉ thấy một vài lang là có thể sử dụng được, nhưng lại gặp một vài lỗi khi sử dụng : không hỗ trợ hết cho các bảng mã UTF và ISO, đặc biệt, khi dịch thường dịch luôn trong phần AdminCP dẫn tới việc người dùng sử dụng các tài liệu tham khảo để quản lí gặp không ít khó khăn.

Nay, mình quyết định thành lập một team nhỏ để hợp tác cùng nhau dịch thuật cho vBulletin 4.1.x, liên tục cập nhật lang cho các ver sau.

Yêu cầu :
Yêu cầu của mình chỉ đơn giản thế này :
- Có thời gian tương đối để cùng làm việc.
- Có khả năng tiếng Anh (đặt biệt sử dụng từ ngữ chuyên ngành).

Nếu các bạn có nhã ý hợp tác cùng thành lập team, các bạn tham gia đăng kí vào groud sau : Translate Team

P.S : Hoạt động chủ yếu thông qua Y!, các bạn tham gia team để mình dễ thông báo khi có chuyện cần.

[hau_ooo]

Anh có bản 3.8.x sau khi up lên vbb 4.1 vẫn dùng được .
Thiếu 1 ít thôi. Dịch thêm là okie

[lukul]

Em đặt một cục gách nhé

[gatheki21]

không hỗ trợ hết cho các bảng mã UTF và ISO, đặc biệt, khi dịch thường dịch luôn trong phần AdminCP dẫn tới việc người dùng sử dụng các tài liệu tham khảo để quản lí gặp không ít khó khăn.

Câu này ý bạn là sao nhỉ? nghĩa là dịch trong Admin CP là tốt hay là không tốt. Nhưng mà dù sao mình cũng xin 1 chân nhá mặc dù về av cũng rất là cùi bắp(nhìn nick là biết rùi) nhưng cũng muốn trào dồi về av chuyên ngành. Cho xin 1 tay 1chân nhé

[hanhkhat]

forum của mình xài mấy bản lang share trên mạng chỗ thì anh chỗ thì việt nhưng vẫn xài tốt, không ai phàn nàn gì
không có thời gian nên chỉ biết vỗ tay cổ vũ các bạn thôi. Cố lên

[Tiểu Bá Vương 1404]

Bước đầu vậy là tốt rồi, danh sách mem team hiện tại :
- Tiểu Bá Vương 1404
- lukul
- gatheki21
Vẫn tiếp tục nhận thêm mem.

@ gatheki : anh thấy dùng trong AdminCP mà tiếng Việt, trong khi các tài liệu và support đều sử dụng tiếng Anh ?

[lukul]

Tks , cảm ơn anh , nick YM em anh add rùi đấy (lu.kul_187) Em onl khá thường xuyên vào buổi tối anh nhé

[Tiểu Bá Vương 1404]

Tks , cảm ơn anh , nick YM em anh add rùi đấy (lu.kul_187) Em onl khá thường xuyên vào buổi tối anh nhé

Uhm, lát ra Y! nhé em.

@ All Team' Mem : Các bạn chú ý, thường xuyên theo dõi thông báo trong Group của mình nhé. Hiện tại Site ta làm việc lấy từ free hosting của ITVNN, url : http://getamped1404.co.cc
Các bạn pm trong diễn đàn để mình creat acc admin nhé !

[lukul]

Đã trans xog register vào lúc 6:00 , đợi nhận nhiệm vụ tiếp theo

[Dunglx]

Không biết anh có đỉ năng lực không nhỉ